Version mai 2022

1. Champ d’application
Les présentes conditions générales régissent les droits et obligations réciproques entre le campeur et le propriétaire du camping Schüttehof Horb am Neckar.

2. Réservation
Les réservations peuvent être effectuées par téléphone, e-mail, via le site internet ou pendant les heures d’ouverture de la réception. Elles ne deviennent contraignantes qu’après réception de l’acompte/prépaiement dans le délai indiqué dans la confirmation de réservation. Le jour de l’arrivée, les emplacements et les tentes sont disponibles à partir de 14h30, les mobile-homes à partir de 15h00. Le campeur est tenu d’informer immédiatement l’exploitant du camping de toute arrivée différente ou tardive en dehors des heures d’ouverture de la réception, faute de quoi aucun droit à la réservation ne subsiste en cas d’arrivée ultérieure.

3. Mineurs
Les séjours des jeunes de moins de 18 ans ne sont autorisés qu’en présence d’un représentant légal auquel les parents des jeunes accompagnants ont transféré les droits, obligations et responsabilités parentales. La présentation d’un document écrit correspondant des parents est requise. Les séjours sans accompagnateur ne sont autorisés qu’avec l’accord exprès de l’exploitant du camping et une autorisation écrite des parents.

4. Hébergements locatifs
Pendant les mois de juillet et août, les mobile-homes sont loués uniquement pour une durée minimale de 5 nuits. Il est interdit de fumer dans tous les hébergements locatifs. Les chiens ne sont pas autorisés dans les mobile-homes ni dans les tonneaux-dortoirs.

5. Départ
L’emplacement réservé doit être libéré dans un état propre avant 12h30. Les mobile-homes réservés doivent être remis dans un état propre avant 11h00 le jour du départ, avec remise personnelle des clés à la réception. Un départ plus tardif n’est autorisé qu’avec l’accord de l’administration du camping.

6. Utilisation du camping
L’emplacement attribué ou les objets loués ne peuvent être utilisés que par le nombre de personnes enregistrées et avec un seul véhicule particulier. Le campeur ayant effectué la réservation est personnellement responsable de toutes les obligations découlant du contrat conclu pour les personnes enregistrées par lui. Toute autre personne n’est autorisée à séjourner sur le camping qu’avec l’accord de l’administration du camping et après paiement des frais correspondants. Il en va de même pour les véhicules supplémentaires.

7. Obligation de signalement
En cas de défauts existants, le campeur est tenu d’en informer immédiatement l’administration du camping. Si cette notification n’est pas effectuée, le campeur ne pourra faire valoir aucun droit, quel qu’en soit le fondement juridique.

8. Liste des prix
Les frais à payer par le campeur résultent exclusivement des listes de prix en vigueur du camping Schüttehof. Les réductions pour les voyageurs munis des cartes DDC et CCI ne sont acceptées que sur présentation d’une carte valide, dans la mesure où nous participons à l’action/réduction concernée. En entrant sur le camping, le campeur accepte la liste de prix en vigueur, également affichée sur le panneau d’information à l’entrée. Le paiement peut être effectué en espèces, par carte EC avec code PIN, VISA ou MAESTRO (EUROCARD). CG Version mai 2022

9. Annulation Hébergements locatifs
Frais d’annulation : Une déclaration écrite d’annulation est requise. Les conditions suivantes s’appliquent : Annulation (jours avant le début de la location) – jusqu’à 14 jours = 50 % du prix de location – à partir de 13 jours avant l’arrivée = 100 % du prix de location Le client conserve la possibilité de prouver que l’exploitant du camping a subi un dommage moindre ou aucun dommage. En cas de départ avant la fin du contrat, le campeur est tenu de payer l’intégralité du prix de location. Emplacements et prairie pour tentes : Frais d’annulation : Une déclaration écrite d’annulation est requise. Les conditions suivantes s’appliquent : Annulation (jours avant le début de la location) – jusqu’à 14 jours = 50 % du prix de réservation – à partir de 13 jours avant l’arrivée = 100 % du prix de réservation En cas de départ anticipé d’emplacements réservés à l’avance, l’administration du camping se réserve le droit de facturer l’intégralité de la période réservée. Le client conserve la possibilité de prouver que l’exploitant du camping a subi un dommage moindre ou aucun dommage. Prairie de groupe : Frais d’annulation : Une déclaration écrite d’annulation est requise. Les conditions suivantes s’appliquent : Annulation (jours avant l’arrivée) – jusqu’à 14 jours = 50 % du prix du séjour – à partir de 13 jours = 100 % du prix du séjour En cas de départ avant la fin du contrat, le campeur est tenu de payer l’intégralité du séjour.

10. Résiliation
Le camping Schüttehof est autorisé à résilier la réservation sans préavis si le campeur enfreint durablement le règlement du camping par son comportement ou agit d’une autre manière en violation grave du contrat. Dans ce cas, le campeur n’a droit à aucun remboursement du prix de location.

11. Responsabilité
Le camping Schüttehof n’est responsable qu’en cas de faute intentionnelle ou de négligence grave. Il n’est pas responsable des dommages causés par une panne ou une perturbation des réseaux d’eau, d’électricité ou de gaz, ni des nuisances sonores causées par des tiers. Il n’est également pas responsable des dommages résultant d’un manquement par négligence de la part du campeur. L’utilisation des installations ou équipements situés sur le terrain – même hors service – se fait aux risques et périls de l’utilisateur. Les accidents, pertes ou autres irrégularités liés à l’utilisation du camping sont également exclus de la responsabilité de l’exploitant du camping. L’utilisation de la piscine n’est autorisée que dans le respect du règlement de baignade et se fait aux risques et périls de l’utilisateur. Le campeur est tenu de traiter avec soin tous les locaux, hébergements locatifs, emplacements et équipements.

12. Règlement du camping
Le règlement du camping est obligatoire pour tous les campeurs.

13. Généralités
Le campeur ne dispose du droit de compensation qu’avec des créances incontestées ou juridiquement établies. Le droit de la République fédérale d’Allemagne s’applique entre le campeur et le camping Schüttehof. CG Version mai 2022 Le tribunal compétent exclusif est celui de Freudenstadt si le campeur ne dispose pas d’un tribunal compétent général en Allemagne ou si son domicile ou sa résidence habituelle n’est pas connu au moment de l’introduction de l’instance. Pour le reste, le tribunal compétent légal général s’applique.